Разведка Добыча КазМунайГаз

АО «РД «КазМунайГаз» www.kmgep.kz (010000, Республика Казахстан, г.Астана, пр.Кабанбай батыра, 17) приглашает заинтересованных потенциальных поставщиков для участия в открытом тендере по закупкам услуг по лоту:

№1 «Услуги по переводу нормативной документации на государственный язык».

Место оказания услуг: Республика Казахстан, г.Астана.

Сроки оказания услуг: до 31.12.2010г.

Объем и подробная спецификация указаны в тендерной документации.

Тендерную документацию можно получить в срок до «11:30» часов 23 ноября 2010г. включительно на корпоративном веб-сайте www.kmgep.kz и/или на веб-сайте, определенном АО «Самрук-?азына» или по адресу: 010000, г. Астана,  пр. Кабанбай батыра, 17, каб. 701,  с 9-00 до 18-30 час. (перерыв с 13-00 час. до 14-30 час.) после предоставления:

- сведений о полном наименовании потенциального поставщика, местонахождении и контактных телефонах;

- документального подтверждения полномочий представителя потенциального поставщика, оформленного надлежащим образом, на получение копии тендерной документации.

Тендерная документация предоставляется на безвозмездной основе.

Тендерные предложения на участие в тендере, запечатанные в конверты, представляются (направляются) потенциальными поставщиками по адресу: 010000, г. Астана,  пр. Кабанбай батыра, 17, каб. 701,  с 9-00 до 18-30 час. (перерыв с 13-00 час. до 14-30 час.).

Окончательный срок представления тендерных предложений до «09:30» час. 24 ноября 2010 года.

Конверты с тендерными предложениями будут вскрываться в «11:30» час. 24 ноября 2010 года, по следующему адресу: 010000,  г. Астана,  пр. Кабанбай батыра, 17, каб. 701. 

Все затраты связанные с подготовкой тендерного предложения относятся на счет потенциального поставщика.

Дополнительную информацию и справки можно получить по телефонам:

8 (7172) 97 79 29 - по техническим вопросам;

8 (7172) 97 74 14 - по вопросам тендерной документации;

«?азМ?найГаз» Б?» А? www.kmgep.kz (010000, ?аза?стан Республикасы, Астана ?аласы, ?абанбай батыр к?шесі, 17) м?дделі ы?тимал ?сынушыларды мына лот бойынша ?ызмет к?рсетулерді сатып алу ж?ніндегі ашы? тендерге (б?дан ?рі - тендер) ?атысу?а ша?ырады:

№ 1 «Нормативтік ??жаттаманы мемлекеттік тілге аудару ж?ніндегі ?ызмет к?рсетулер».

?ызмет к?рсетілетін жер: ?аза?стан Республикасы,  Астана ?аласы.

?ызмет к?рсетуді? мерзімі – 2010 жылды? 31 желто?санына дейін. 

Ау?ымы  мен егжейлі-тегжейлі ерекшелігі тендерлік ??жаттамада к?рсетілген.

Тендерлік ??жаттаманы:

-                 ы?тимал ?сынушыны? толы? атауы, орналас?ан жері ж?не байланыс телефондары туралы м?ліметтерді;

-   ы?тимал ?сынушы ?кіліні? тендерлік ??жаттамаларды? к?шірмелерін алу?а лайы?ты т?р?ыда ресімделген ??жатпен растал?ан ?кілеттілігін ?сын?анан кейін 2010 жылды? 23 ?арашасын ?оса ал?анда са?ат 11.30-ге дейін мерзімде www.kmgep.kz корпоративтік  веб-сайтынан немесе инд. 010000, ?аза?стан Республикасы,  Астана ?аласы, ?абанбай батыр к?шесі, 17 мекен-жайы бойынша са?ат 09.00-ден 18.30-?а (?зіліс са?ат 13-00-ден 14-30-?а дейін) дейін алу?а болады.

Тендерлік ??жаттама тегін негізде ?сынылады.

Ы?тимал ?атысушылар конвертке салынып желімделген тендерге ?атысу?а арнал?ан тендерлік ?тінімдерді инд. 010000, ?аза?стан Республикасы,  Астана ?аласы, ?абанбай батыр к?шесі, 17, 701-кабинет мекен-жайы бойынша са?ат 09.00-ден 18.30-?а дейін (?зіліс са?ат 13.00-ден 14.30-?а дейін) ?сынады (жібереді).

Тендерлік ?тінім беруді? со??ы мерзімі 2010 жылды? 24 ?арашасы, са?ат 09.30-?а дейін.

Тендерлік ?тінімдері бар конверттер инд. 060002, ?аза?стан Республикасы,  Астана ?аласы, ?абанбай батыр к?шесі, 17, 701а кабинет мекен-жайы бойынша 2010 жылды? 24 ?арашасында са?ат 11.30-де ашылады.

Тендерлік ?тінімдерді дайындаумен байланысты барлы? шы?ындар ы?тимал ?сынушыны? есебіне жатады.

?осымша а?парат пен аны?таманы мына телефондар бойынша алу?а болады:

техникалы? м?селелер бойынша -  8 (7172) 97-79-29;

тендерлік ??жаттама м?селелері бойынша – 8 (7172) 97-74-14;

тендерлік ??жаттаманы алу м?селелері бойынша - 8 (7172) 97-75-47